Creies tenir-ho tot sota control,
pensaves que res podía fallar,
que les teves cartes sempre guanyaríen,
i vas perdre el que mai has d'apostar.
Has provat el gust de la derrota,
els que t'estimaven van marxar.
Ara et sepulten els retrets,
la culpa fa que no aixequis el cap.
Ets presoner dels teus errors,
de grillons que creus no poder trencar.
Hàbits que t'encadenen a la foscor,
d'una freda nit sense final.
Però quan creus que no tens cap oportunitat.
Torna a sortir el sol i encara,
encara no has parat de somniar.
Aquest és el moment d'un nou alba,
mai estaré per tornar-ho a intentar-
No et rendeixis. No et rendeixis.
No et rendeixis. No et rendeixis.
CASTELLANO:
Creías tenerlo todo bajo control
pensabas que nada podía fallar
que tus cartas siempre ganarían
y perdiste lo que nunca has de apostar
has probado el sabor de la derrota
los que te querían se fueron
ahora te sepultan los remordimientos
la culpa hace que no levantes cabeza
eres prisionero de tus errores
de grilletes que crees no poder romper
hábitos que te encadenan a la oscuridad
de una fría noche sin final
pero cuando crees que no tienes ninguna oportunidad
vuelve a salir el sol y todavía
todavía no has dejado de soñar
este es el momento de un nuevo amanecer
nunca es tarde para volverlo a intentar
No te rindas. No te rindas.
No te rindas. No te rindas.
credits
from TRET!,
track released June 10, 2014
Gravat a Elaticosonoro , Badalona 2014
mescla i masterització, Savino Di Vietro , Tenerife 2014
New York hardcore meets classic thrash metal meets Jane's Addiction-esque alternative on the Brooklyn crushers' sensational debut. Bandcamp New & Notable Dec 13, 2023
Gutsy rock & roll from this Brooklyn group bursting with hot-rodding riffs and snarling vocals, hearkening back to classic dark punk. Bandcamp New & Notable Apr 24, 2023
Taking cues from Midwestern emo and early ’10 pop punk, this Leeds, UK outfit are full of heart— not to mention hooks. Bandcamp New & Notable Sep 21, 2022
The Canadian pop-punk band deliver their biggest-sounding album to date, rooted in full-bodied production and cheery nihilism. Bandcamp Album of the Day Apr 5, 2022
Halloween comes early with the raucous debut effort from Melbourne's Rot TV, a scuzzy horror-rock freak show in 12 parts. Bandcamp New & Notable Feb 23, 2022